[:fr]

La catéchèse

Les familles peuvent choisir deux « filières » : l’une en langue basque, ou l’autre en langue française. Les passerelles entre les deux se font à toutes les célébrations sacramentelles, en bilingue. Les rythmes et lieux sont différents suivant le niveau de catéchisme.

[:fr]Les temps forts[:eu]OSPAKIZUN BEREZIAK[:]

par

[:fr]…qui ont toute leur place dans l’initiation chrétienne des enfants… Les messes des familles, dont La « Messe de rentrée » vers la fin septembre. La messe du début de l’Avent La « Messe de Noël » des enfants de la Paroisse. La « Fête de la Lumière » le premier...

[:fr]Collège[:eu]KOLEGIO URTEAK[:]

par

[:fr]Elle est organisée sur les deux premières années : En 6e, elle se termine par la célébration de « la Profession de Foi »… (retour sur le sacrement de baptême). En 5e, c’est la fin de l’initiation chrétienne, les enfants reçoivent « le sacrement de confirmation »....

Lehen maila (EUSKARAZ CE1-CM2)

par

20 Les quatre années de primaire en langue basque sont rassemblées de 9h à midi, dans les salles paroissiales, une fois par mois. Toute la catéchèse se fait en langue basque. Le calendrier est variable chaque année. Mais tous les sacrements (1° communion, Profession...

[:fr]En CM1 et CM2[:eu]CM1 eta CM2 mailetan[:]

par

[:fr]Dans les deux années qui suivent (les années CM) sont approfondis les sacrements de l’eucharistie et de la Réconciliation. Le calendrier est identique aux deux années. Les enfants de CM se retrouvent dans les salles paroissiales, le lundi soir de 17.00 à 18.30...

[:fr]En CE1 et CE2[:eu]CE1 et CE2 urtean[:]

[:fr]En CE1 et CE2[:eu]CE1 et CE2 urtean[:]

par

[:fr]Les enfants de CE1 se retrouvent  le jeudi soir de 17.00 à 18.30, et ceux de CE2,  le mardi soir de 17.00 à 18.30. Et cela tous les 15 jours à la salle paroissiale d'Ustaritz. Au terme de la deuxième année (fin CE2 sur la paroisse) l’enfant reçoit le pain...

[:eu]

KATEKESIA

Familiek bi ''saretan'' hauta badute: bat euskara hizkuntzan edo bestea frantses hizkuntzan. Bien arteko lotura egiten da sakramenduen ospakizun orotan, bi hizkuntzetan. Katixima mailaren arabera erritmoak eta tokiak desberdinak dira.

[:fr]Les temps forts[:eu]OSPAKIZUN BEREZIAK[:]

par

[:fr]…qui ont toute leur place dans l’initiation chrétienne des enfants… Les messes des familles, dont La « Messe de rentrée » vers la fin septembre. La messe du début de l’Avent La « Messe de Noël » des enfants de la Paroisse. La « Fête de la Lumière » le premier...

[:fr]Collège[:eu]KOLEGIO URTEAK[:]

par

[:fr]Elle est organisée sur les deux premières années : En 6e, elle se termine par la célébration de « la Profession de Foi »… (retour sur le sacrement de baptême). En 5e, c’est la fin de l’initiation chrétienne, les enfants reçoivent « le sacrement de confirmation »....

Lehen maila (EUSKARAZ CE1-CM2)

par

20 Les quatre années de primaire en langue basque sont rassemblées de 9h à midi, dans les salles paroissiales, une fois par mois. Toute la catéchèse se fait en langue basque. Le calendrier est variable chaque année. Mais tous les sacrements (1° communion, Profession...

[:fr]En CM1 et CM2[:eu]CM1 eta CM2 mailetan[:]

par

[:fr]Dans les deux années qui suivent (les années CM) sont approfondis les sacrements de l’eucharistie et de la Réconciliation. Le calendrier est identique aux deux années. Les enfants de CM se retrouvent dans les salles paroissiales, le lundi soir de 17.00 à 18.30...

[:fr]En CE1 et CE2[:eu]CE1 et CE2 urtean[:]

[:fr]En CE1 et CE2[:eu]CE1 et CE2 urtean[:]

par

[:fr]Les enfants de CE1 se retrouvent  le jeudi soir de 17.00 à 18.30, et ceux de CE2,  le mardi soir de 17.00 à 18.30. Et cela tous les 15 jours à la salle paroissiale d'Ustaritz. Au terme de la deuxième année (fin CE2 sur la paroisse) l’enfant reçoit le pain...

[:]